汉字我知道
唐代著名诗人孟浩然写的《过故人庄》中,有“故人具鸡黍,邀我至田家”的诗句。这两句诗的意思是老朋友准备了丰盛的饭菜,邀请我到他家里做客。那么,诗句中“黍”的本义是什么呢?
甲骨文“黍”看上去像禾苗上结了很多籽实而下垂的样子。金文“黍”的右边是“禾”,左边是“水”,表示黍喜欢生长在水边。“黍”的本义是黍子,去皮后叫黄米。“鸡黍”的字面意思是鸡肉和黄米饭,在诗句中指丰盛的饭食。
趣味小知识
商朝灭亡后,商纣王的叔父箕(jī)子去朝见周王时,路过旧日商朝的都城。此时,这里已是一片废墟,长满了禾黍。箕子非常伤心,写了一首诗,名为《麦秀》。
相传西周灭亡后,一位周朝的士大夫路过西周的旧都,昔日繁华的宫殿变成了一片禾黍田,他触景生情,写下《黍离》。
后来,人们就用“黍离麦秀”一词表达对亡国的哀伤和感怀。
历史故事
孔子食黍
一天,孔子去拜见鲁哀公。鲁哀公让人送点吃的上来,侍从端来一盘桃子和一小碟新鲜的黍。鲁哀公说:“请吃吧。”孔子恭恭敬敬地拿起黍吃了起来,之后又津津有味地吃起了桃子。
鲁哀公说:“这黍是用来擦拭桃子的,不是用来吃的。”
孔子解释道:“我知道,但黍是五谷中最好的粮食,祭祀时它还是上等的食物呢。果品有六种,桃子是最低等的,祭祀时根本不用。我只听说过君子以下等之物擦拭上等之物,没听说过用上等之物擦拭下等之物的。如果用五谷中最好的粮食去擦拭最低等的水果,岂不是用上等之物擦拭下等之物吗?这样做不符合礼教,所以,我不敢用黍去擦拭桃子。”
来源:《文字的奥秘》(第二辑)
邳艳春/著 广西人民出版社出版