掌上济宁讯 2013年11月26日，习近平总书记来到孔府和孔子研究院参观考察，并同有关专家学者座谈。在一个月后的中央政治局第十二次集体学习上，提出“四个讲清楚”的重大课题，首次阐明了推动优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的重大方针。总书记关于文化“两创”的论述，揭示了文化发展的客观规律，标志着马克思主义文化理论中国化达到了一个新境界，为我们传承和创新中华优秀传统文化指引了前进方向，注入了强大动力。

文化是民族的血脉，是人民的精神家园。弘扬中华优秀传统文化，对于孔孟之乡济宁而言，是一项摆在全局位置的重要工作，自觉做优秀传统文化的守护者、传承者，做优秀传统文化“两创”的探路者、先行者，做文明交流互鉴的担当者、践行者，既是我们的责任，更是担当。时至今日，重温关于文化“两创”的总书记嘱托，我们更加深切体认到，总书记的重要指示，内涵丰富、思想深邃，体现着对新时代文化事业发展规律的深刻把握，是用马克思主义立场观点方法弘扬传统、激扬时代的行动指南。沿着总书记指引的方向勇往直前，扛牢文化强市建设使命担当，坚定践行“两个结合”，奋力打造“两创”高地，就是我们努力的方向。

“两创”是一项实实在在的工作，有其内在规律，需要精耕细作，急功近利是做不成任何事情的。

要坚持以马克思主义为指导。在国家意识形态层面如何处理好马克思主义与中国传统文化的关系，是文化建设不容回避的重大理论问题。在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话中，习近平总书记提出“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”的重大论断。历史和实践表明，马克思主义与中华优秀传统文化相结合，能够促进中华优秀传统文化“两创”；推动“两创”，也必然能促进“两个结合”实现理论与实践创新。

要坚持面向生活。优秀传统文化“两创”不是目的，而是手段和过程，人的滋养成长、自由而全面的发展才是目的。在当下的“两创”进程中，还缺少贴近时代、直抵心灵的公共文化产品。通过全面实施中华优秀传统文化传承发展工程，深入挖掘中华优秀传统文化蕴涵的思想观念、人文精神、道德规范，将优秀的传统文化的弘扬与传播，寓于大众文化、流行文化之中，在满足群众需要中获得长久的生命力。

要找准现实连接点。强化“两创”担当，就要在结合、融入上下功夫，找到传统文化和现代生活的连接点，积极探索文化传播普及、实践养成的新路径，不遗余力地把“两创”成果融入全市精神文明建设，融入生产生活、产业发展和基层社会治理等方方面面，进一步放大文化交流载体的“品牌效应”，有力助推形成文化强市建设的新局面新气象。