“要不是因为你们，我早就被生活打倒了，感谢你们，感谢党和政府！”翟东维憨厚的笑着说。翟东维是金乡县鱼山街道张翟村的普通农民，他在2007年的时候因高压电触电造成严重肢体残疾，生活遭受了巨大的打击，27岁的人生一片昏暗，情绪不稳定的他甚至一度自杀，险些和这个世界遗憾道别。好在天无绝人之路，2014年翟东维在亲朋好友的鼓励下，在县委、县政府，特别是在县人社局的支持帮助下，逐渐走出了阴霾，重新振作了起来。

相对而坐，翟东维略带沧桑的脸上洋溢着成功的喜悦。谈起经历，如今的他显得格外从容、淡定和坦然。翟东维也曾是个敢想敢干、勤奋努力的有为青年。在2006年他看准市场行情，准备和朋友一起开办楼板加工厂。由于翟东维刚结婚不久，家里积蓄并不多，为了筹办楼板加工厂，翟东维一方面向银行贷款一方面四处借款，共筹得资金12万，和朋友四人在金乡马庙镇开办了一家楼板加工厂。

2007年翟东维的楼板厂运营了一段时间，开始有了固定客源，然而下半年风云突变，一场意外改变了翟东维的人生。当时翟东维为了不让楼板在安装过程中出现断裂，亲自操作起重机开展楼板安装工作，不料天黑能见度差，起重机的工作臂碰到了高压电线，翟东维当即受伤倒地不起。这次意外造成他右手截肢，左脚丧失功能，左手大拇指截肢，身体多处烧伤，被评定为肢体二级残疾，据他自己讲，当时在医院醒来，得知自己没了手脚，想从医院的窗户上跳下去，可当时连跳楼的能力都没有。

翟东维出事后，和朋友开办的楼板加工厂也因无人经营而倒闭。突来的变故使他的生活彻底改变，翟东维不仅失去了劳动能力，还欠下了一笔债务，情绪十分消沉。翟东维回忆道，“当时身边所有人都在关心我，我嘴上说着没事可心里哪能没事，好在老婆一直不离不弃并不断的鼓励、安慰我，我才能坚持下来。我的孩子也特别懂事，明白了家里的变故，也就再没主动开口要钱买零食和玩具，还会主动帮他妈妈干活，比起同龄的孩子，他真的是太懂事。我欠她们娘俩的真是太多太多了，这辈子是还不上了。”

2014年，翟东维为了解决生活难题萌生了重新做点小生意的想法，考虑到自己没有劳动能力，决定利用自家便利的地理位置开一家小超市，不光可以补贴家用也可以服务乡邻。但是因为2007年的意外翟东维已经花光了家里的所有积蓄，经过重重艰难才从亲戚朋友那筹集到1万块钱，在自家房屋内搭建货架，并注册了营业执照，超市虽然规模不大，真要干起来的时候，处处都要用钱，1万块很快就花光了，但是超市却因没钱进货，货品较少而一直没什么起色。

金乡县人社局在了解到翟东维的情况后，通过调查发现翟东维符合相关创业补贴的政策，立马着手帮助翟东维，为助推翟东维成功创业，解决他的创业困难，金乡县人社局为其送去了3000元的一次性创业补贴，并主动上门为其办理了3万元的无担保、无抵押的贴息贷款。这些补贴和贷款对翟东维帮助很大，“3万对有些人来讲可能不太多，但对我来说就是及时雨”。县人社局对翟东维的及时补贴让他顺利的开起了自己的超市。

翟东维把小超市开起来后对翟家帮助很大，在翟东维出事时，孩子才一岁多一点，随着孩子越来越大，翟家的开销也慢慢多了起来。翟东维的小超市是翟家一项重要收入，翟东维的妻子也在大蒜加工厂打工，翟家开始有了固定的收入，生活开始有了希望，而变化最大的，是翟东维的心态，他开始慢慢接受自己残破的身体，开始用积极阳光的心态去面对今后的人生。目前在乡村振兴的大背景下翟东维已经开始在家里办起了农家乐，使家里的收入渐渐多样化起来。

近年来，金乡县人社局以精准扶贫、精准脱贫为目标，将扶贫、扶志与扶智相结合，严格贯彻落实省、市有关部署要求，大力开展就业扶贫工作，切实提升贫困劳动者就业脱贫能力，坚决打好脱贫攻坚战。开展贫困人口就业情况摸查工作，建立贫困人口就业数据库，精准掌握贫困人口就业情况，动态更新贫困人口就业信息，为扶贫攻坚提高重要信息支撑。积极开展职业指导、职业介绍，加强就业岗位推介，通过人力资源市场供求信息监测，开展精准对接、专场招聘。深入挖掘就业扶贫岗位，鼓励发展各类载体吸纳就业。一方面通过政府推动，企业主导，贫困户参与的方式，全县累计设立17处扶贫车间，积极开发食用菌种植、大蒜分拣、包装、包装袋生产、肥料生产等岗位。2018年以来，金乡县共641名精准扶贫对象转移就业，培训精准扶贫对象169人，累计为98名建档立卡贫困户发放创业扶贫担保贷款356万元。

通讯员 金人宣